記者：除了政治經(jīng)濟(jì)方面合作，科教和文化方面合作也應(yīng)是中德兩國(guó)未來(lái)合作的重點(diǎn)。請(qǐng)問(wèn)您對(duì)兩國(guó)這方面的未來(lái)合作有什么構(gòu)想？

　　柯慕賢：沒(méi)錯(cuò)，這個(gè)判斷非常準(zhǔn)確。目前兩國(guó)政治局面的交流非常好，經(jīng)濟(jì)方面交流十分繁榮，但兩國(guó)之間的合作還應(yīng)該有一個(gè)更廣泛的基礎(chǔ)和范圍，這就需要包括所有的社會(huì)參與者、政黨、工會(huì)、社會(huì)組織和學(xué)會(huì)甚至各高校和文化領(lǐng)域的工作者都參與進(jìn)來(lái)，共同推進(jìn)兩國(guó)合作。

　　中德兩國(guó)文化方面合作潛力的確非常大。我們兩個(gè)國(guó)家的地理距離相距8000多公里，我們的文化差別很大，需要增進(jìn)相互之間的了解。目前德國(guó)的政治領(lǐng)導(dǎo)和經(jīng)濟(jì)界已經(jīng)充分了解了中國(guó)高速發(fā)展的意義，但是廣泛的民眾還沒(méi)有完全了解。因此我們會(huì)采取一些措施，比如：我們希望能夠舉行一次“青年交流之年”活動(dòng)。人們?cè)谇嗄陼r(shí)代去另一個(gè)國(guó)家，最容易適應(yīng)，也最容易了解這個(gè)國(guó)家。通過(guò)青年之間的交流，增進(jìn)對(duì)彼此政治經(jīng)濟(jì)文化的了解，增進(jìn)彼此之間的感情。未來(lái)，我們還會(huì)進(jìn)行進(jìn)一步的相關(guān)合作。

　　記者：您剛才提到了中國(guó)的高速發(fā)展。近年來(lái)，中國(guó)發(fā)展成為一個(gè)在國(guó)際范圍內(nèi)被廣泛談?wù)摰脑掝}，請(qǐng)問(wèn)德國(guó)怎么看待中國(guó)發(fā)展？

　　柯慕賢：我們必須承認(rèn)，30年前，中國(guó)還是一個(gè)很貧窮的國(guó)家，如今中國(guó)已經(jīng)成為世界的第二大經(jīng)濟(jì)體。這的確是一個(gè)巨大的成就。近期，雖然中國(guó)的經(jīng)濟(jì)增速有所放緩，但仍然在增長(zhǎng)。同時(shí)，中國(guó)的政治軍事影響力也已提高，中國(guó)是世界第二軍事大國(guó)。這就意味著，首先在國(guó)際社會(huì)中，中國(guó)的話語(yǔ)權(quán)應(yīng)該符合這樣的情況。比如說(shuō)，在國(guó)際金融體系內(nèi)，歐洲普遍認(rèn)為要提高中國(guó)在國(guó)際貨幣基金組織和世界銀行的投票權(quán)。與此同時(shí)，中國(guó)要承擔(dān)更大的國(guó)際責(zé)任。當(dāng)今世界并不安寧，有很多危機(jī)和沖突亟待解決。中國(guó)在很多方面也起到了非常建設(shè)性的、非常積極的作用。比如在伊核問(wèn)題的解決如伊朗核問(wèn)題六方會(huì)談中，中國(guó)承擔(dān)了更多的責(zé)任。

　　記者：2008年以來(lái)世界經(jīng)濟(jì)形勢(shì)復(fù)雜多變。對(duì)于歐盟的經(jīng)濟(jì)發(fā)展現(xiàn)狀，您怎么看？

　　柯慕賢：歐洲經(jīng)濟(jì)和世界經(jīng)濟(jì)息息相關(guān)。目前，雖然美國(guó)經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)了增長(zhǎng)，但卻是不穩(wěn)定的增長(zhǎng)。日本雖然有“安倍經(jīng)濟(jì)學(xué)”的政策，但卻沒(méi)有出現(xiàn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。與此同時(shí)，新興市場(chǎng)也存在很多問(wèn)題。中國(guó)雖然還保持了很大的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，但從增速來(lái)看，還是有所下降。在歐洲地區(qū)，雖然出現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇現(xiàn)象，現(xiàn)在基本所有歐洲國(guó)家的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)在零以上，但沒(méi)有達(dá)到2008年以前的水平。

　　所以，我認(rèn)為歐洲和中國(guó)面臨的挑戰(zhàn)都非常類似，中國(guó)需要進(jìn)一步的改革開(kāi)放，歐洲也一樣，雖然我們正在改革，但進(jìn)展還是太慢。未來(lái)，歐盟要進(jìn)一步推進(jìn)就業(yè)市場(chǎng)的改革，使就業(yè)市場(chǎng)更加靈活。另外，還要降低債務(wù)水平。如果債務(wù)水平太高，就無(wú)法實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。

　　記者：希臘債務(wù)危機(jī)以及敘利亞難民問(wèn)題的持續(xù)，您認(rèn)為歐盟和歐元區(qū)的發(fā)展是否會(huì)因此陷入困境？怎么解決？

　　柯慕賢：的確，目前我們面臨的問(wèn)題非常大。第一個(gè)問(wèn)題就是剛才談到的歐元債務(wù)問(wèn)題。第二個(gè)問(wèn)題是難民問(wèn)題。其實(shí)難民問(wèn)題存在已久，但我們目前面臨的規(guī)模是幾十年來(lái)最大的，挑戰(zhàn)也最大。第三個(gè)問(wèn)題是烏克蘭問(wèn)題。除此之外，還有一些問(wèn)題，比如，一些國(guó)家越來(lái)越偏離歐盟。英國(guó)想舉行公投，決定是否留在歐盟。這么多問(wèn)題加起來(lái)要解決，的確困難很大。

　　但希望還是有的。正如剛才提到的，經(jīng)濟(jì)方面，歐盟國(guó)家的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，除了希臘以外，都達(dá)到了零以上增長(zhǎng)率。烏克蘭問(wèn)題我們也已經(jīng)在解決，并取得了進(jìn)展。

　　未來(lái)歐盟確實(shí)也需要進(jìn)一步的改革，但由于歐盟由28個(gè)成員國(guó)共同組成，在改革共識(shí)上還很難達(dá)成一致，這也是歐盟未來(lái)需要努力的方向。

　　記者：非常感謝您接受我們的采訪。